ترجمه آنلاین کتاب علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: پیوند میان کشفیات بنیادی و کاربردهای بالینی

Volume 1

Part I – Basic Neuroscience: Biophysics

1. Voltage-Gated Ion Channels – Lori L. Isom, Gustavo A. Patino, Yukun Yuan, and Luis Lopez-Santiago

2. Water, Ions, Membranes, Pumps, and Transporters – Roger L. Papke

3. Ionotropic Glutamate Receptors (and Their Role in Health and Disease) – Rolf Sprengel and Ahmed Eltokhi

4. Signal Transduction-Dependent Channels – Ramon Latorre, Carlos González, and Patricio Rojas

5. Post-Synaptic Potentials and Action Potentials: Membrane Potentials – Stewart Hendry

Part II – Basic Neuroscience: Development
6. Basics of Stem Cell Biology as Applied to the Brain – Inna Tabansky and Joel N. H. Stern
7. Neural Stem Cells in Cerebral Cortex Development – Felipe Mora-Bermúdez, Samir Vaid, and Wieland B. Huttner
8. Induction and Patterning in the Telencephalon – Edwin S. Monuki
9. Specifying Neuronal Cell Identities in the Central Nervous System: A Complex Tale of Proneural Gene Regulation – Ana-Maria Oproescu, Yacine Touahri, Taylor Fleming, and Carol Schuurmans
10. Gene-Regulatory Networks in Brain Development – Jason Lambert and Alex Nord
11. Post-transcriptional Gene Regulation During Cortical Development – Lucas D. Serdar, Camila Manso Musso, and Debra L. Silver
12. Neurogenesis of Cerebral Cortex Projection Neurons – Robert F. Hevner
13. Genesis and Migration of Cerebral Cortical Inhibitory Interneurons: An Overview – Kieona Cook and Stewart A. Anderson
14. Spinal Cord Neurogenesis – Michael P. Matise and Michael S. Rallo
15. Adult Neurogenesis – Gerd Kempermann
16. Generation of Axons and Dendrites – Le Ma
17. Axonal Guidance – Artur Kania
18. Axonal Guidance: Making Connections – Peter Kozulin and Linda J. Richards
19. Dendritic Elaboration: Morphology and Chemistry – Astrid Rollenhagen and Joachim H. R. Lübke
20. Synapse Formation – Alexandra Mikhailova and A. Kimberley McAllister
21. Cell Migration in the Mammalian Cortex – Jae Yeon Kim, Samuel J. Pleasure, and Mercedes F. Paredes
22. Neuronal Differentiation: Focus on the Action Potential – Angeles B. Ribera
23. Regressive Phenomena: Refining Connections – Will Agnew-Svoboda, Alex L. Kolodkin, and Martin M. Riccomagno
24. Myelination – Jose Javier Miguel-Hidalgo and Yi Pang
25. Cerebral Organoids in Developmental Neuroscience – Andrea Forero Echeverry and Silvia Cappello

Part III – Basic Neuroscience: Cell Biology of Neurons and Glia
26. Dendritic Morphology and Function – Roberto Araya
27. Axonal Transport – Anthony Brown
28. Cell Biology of the Synapse – Rochelle S. Cohen
29. Molecular Regulation of Synaptic Release – Reinhard Jahn and Janina Boyken
30. The Postsynaptic Density – Rochelle S. Cohen
31. Gap Junctions and Electric Synapses – Rolf Dermietzel and David C. Spray
32. Glial Cells: Neuroglia – Helmut Kettenmann and Alexei Verkhratsky
33. Immune System Cells – Katherine Nautiyal
34. Neuroimmune Signaling: Cytokines and the Central Nervous System – Rachel H. Kennedy and Rae Silver
35. Psychoneuroimmune Phenomena: Neuroimmune Interactions – Robert Dantzer

Volume 2

Part IV – Basic Neuroscience: Sensory Systems (Neuroanatomy and Physiology)
36. Retina: Neuroanatomy and Physiology – Andreas Reichenbach and Andreas Bringmann
37. The Superior Colliculus and Visual Thalamus – Barry E. Stein, Terrence R. Stanford, Dwayne W. Godwin, and John G. McHaffie
38. Cortical Processing of Visual Signals – Caitlin Williams Kiley and W. Martin Usrey
39. Audition: Hearing and Deafness – Christine Petit, Aziz El-Amraoui, and Paul Avan
40. Somatosensation – Nieves Martín-Alguacil, Ignacio de Gaspar, Justine M. Schober, Donald W. Pfaff, and José A. Vega
41. Taste – Linda M. Bartoshuk and Derek J. Snyder
42. The Sense of Smell: Role of the Olfactory System in Social Behavior – Julie Bakker, Trese Leinders-Zufall, and Pablo Chamero
43. Visuomotor Integration – Kathleen E. Cullen
44. Vestibular Inputs: The Vestibular System – Jay M. Goldberg
45. Kinesthetic Inputs – Janet L. Taylor
46. Pain – Jun Chen, Ji-Sheng Han, Zhi-Qi Zhao, Feng Wei, Jen-Chuen Hsieh, and colleagues

Part V – Basic Neuroscience: Motor Control
47. Spinal Motoneurons – Robert Burke
48. Spinal Interneurons – Elzbieta Jankowska
49. Systems Descending from the Brainstem: Basic Principles – R. Chris Miall
50. Systems Descending from the Cortex and Brainstem: Functional Recovery Following Damage – Tadashi Isa
51. Basal Ganglia: Basic Principles – R. Chris Miall
52. Basal Ganglia: Dystonia – Atsushi Nambu and Satomi Chiken
53. Cerebellum: Anatomy and Function – R. Chris Miall
54. Cerebellum: Eye Movements – Mario Prsa and Peter Thier
55. Cortical Motor Control – R. Chris Miall
56. Locomotion: Circuits and Physiology – Ole Kiehn and Kimberly Dougherty
57. Posture and Movement – R. Chris Miall

Part VI – Basic Neuroscience: Neurophysiology of Specific CNS Regions and Networks
58. Basic Principles of Mammalian CNS Systems: Nervous System Organization – Connectomics and the Connectome – Larry W. Swanson
59. Frontal Cortex – Helen Barbas
60. Anatomy of Emotion – Newton Sabino Canteras and Fernando Falkenburger Melleu
61. Limbic Cortex: The Functional Neuroanatomy of Emotion and Hedonic Processing – Morten L. Kringelbach
62. Hypothalamus – Andries Kalsbeek and Eric Fliers
63. Brain Control over the Autonomic Nervous Systems: Coordination of Physiology and Behavior – Ruud M. Buijs
64. Respiration – John J. Greer and Gregory D. Funk
65. Spinal Reflexes – Elzbieta Jankowska

Volume 3

Part VII – Basic Neuroscience: Network Analyses in Mammalian Brains
66. Intrinsic Brain Activity and Resting State Networks – Abraham Z. Snyder
67. Networks Associated with Reward – Elise Lesage and Elliot A. Stein
68. Attention Networks – Daniel S. Barron and Francisco Xavier Castellanos
69. Corticostriatal Circuitry – Suzanne N. Haber

Part VIII – Basic Neuroscience: Neurochemistry and Neuropharmacology
70. Transmitters and Peptides: Basic Principles – Lakshmi A. Devi and Lloyd D. Fricker
71. Transmitter and Peptide Receptors: Basic Principles – Lakshmi A. Devi and Lloyd D. Fricker
72. Opioid Peptides and Their Receptors – Ryszard Przewlocki
73. Cannabinoids and Endocannabinoids – Kwang-Mook Jung and Daniele Piomelli
74. Trophic Factors: Neurotrophic Factors – Eero Castrén

Part IX – Basic Neuroscience: Brain Energetics
75. Brain Energy and Metabolism – Pierre J. Magistretti and Igor Allaman
76. Blood-Brain Barrier – B. Martin, R. Leshan, T. A. Milner, and M. Souweidane
77. Cerebral Microvessels – Miguel Marín-Padilla
78. Glymphatic System – Helene Benveniste and Maiken Nedergaard

Part X – Basic Neuroscience: Neuroendocrinology
79. Brain Control over Pituitary Gland Hormones – Arturo E. Gonzalez-Iglesias and Marc E. Freeman
80. Hormone Effects on Behavior – Yoav Litvin and Donald W. Pfaff
81. Critical Periods During Development: Hormonal Influences on Neurobehavioral Transitions Across the Life Span – Cheryl Sisk, Joseph S. Lonstein, and Andrea C. Gore
82. Mechanisms of Homeostatically Regulated Behaviors – Joel K. Elmquist, Jeffrey M. Zigman, and Clifford B. Saper
83. The Neurobiology of Thirst and Sodium Appetite – Simon N. Thornton, Ralph Norgren, and Alan Kim Johnson
84. Sexual Differentiation of the Brain and Behavior: A Primer – Arthur P. Arnold and Margaret M. McCarthy
85. Mechanisms of Behaviors Related to Reproduction – Yasuo Sakuma
86. Seasonal Rhythms in Behavior – Zachary M. Weil and Randy J. Nelson

Part XI – Basic Neuroscience: Regulation of Natural Behaviors
87. Circadian Physiology – Horst-Werner Korf and Charlotte von Gall
88. The Suprachiasmatic Nucleus and the Circadian Timekeeping System of the Body – Jennifer Evans and Rae Silver
89. Sleep Regulation and Insomnia – Eus van Someren and Raymond Cluydts
90. Genomic Imprinting and Brain Function – Anthony R. Isles
91. Epigenetic Mechanisms: DNA Methylation and Histone Protein Modification – Khatuna Gagnidze and Donald W. Pfaff
92. Stress Research: Past, Present, and Future – E. Ronald de Kloet and Marian Joëls
93. Fear – Gregory J. Quirk
94. Aggression – Sietse F. de Boer and Jaap Koolhaas
95. Emotions Studied by Imaging of the Human Brain: The Somatic and Emotional Motor Systems – Gert Holstege and Hieu K. Huynh
96. Sexual Behavior – E. M. Hull, J. J. Normandin, Donald W. Pfaff, and A. Z. Murphy
97. Parental Behavior – Gabriela González-Mariscal and Angel I. Melo
98. Social Behavior: Social Neurosciences and Social Behavior: An Introduction – Ralph Adolphs and Michael Spezio

Volume 4

Part XII – Basic Neuroscience: Cognitive Neuroscience
99. Elementary Central Nervous System Arousal – M. Kilinc, D. P. Calderon, Inna Tabansky, E. M. Martin, and Donald W. Pfaff
100. Learning and Memory – Richard Morris
101. Memory Systems and Neural Dynamics – Sam McKenzie and György Buzsáki
102. Declarative Association Memory – Yuji Naya
103. Working Memory – Leslie Ungerleider and Susan Courtney
104. Long-Term Potentiation – Tim Bliss
105. Social Behavior: Theory of Mind – Sara M. Schaafsma, Donald W. Pfaff, Robert P. Spunt, and Ralph Adolphs
106. Cognitive Functions as Revealed by Imaging of the Human Brain – Rene San Martin and Scott A. Huettel
107. Aging of the Brain – Paul Luiten, Csaba Nyakas, Ulrich Eisel, and Eddy van der Zee

Part XIII – Basic Neuroscience: Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Genetics
108. Revolution in Genetics – Jonathan D. Pollock, Amy C. Lossie, and A. Roger Little
109. Optogenetics – Michael Michaelides and Antonello Bonci
110. Chemogenetics: DREADDs – Michael Michaelides and Yasmin L. Hurd
111. Epigenomic Measurements in Brain Tissues – John S. Satterlee

Part XIV – Basic Neuroscience: Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Imaging
112. Optical Neuroimaging: Studies of the Neuronal and Vascular Effects of Cocaine – Congwu Du, Nora D. Volkow, and Yingtian Pan
113. Molecular Imaging: Positron Emission Tomography – Joanna S. Fowler and Nora D. Volkow
114. Functional Imaging: Magnetic Resonance Imaging – Peter A. Bandettini

Part XV – Basic Neuroscience: Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Computational Neuroscience
115. Modeling Neuronal Systems – George Reeke
116. Computational Neuroscience of Synapses and Neurons – Adam J. H. Newton, Samuel A. Neymotin, Cliff C. Kerr, and William W. Lytton
117. Generalized Cable Models of Neurons and Dendrites – Claude Bedard and Alain Destexhe
118. Computational Neuroscience of Neuronal Networks – Adam J. H. Newton, Samuel A. Neymotin, AnnMary Mathew, Cliff C. Kerr, and William W. Lytton
119. Dynamics in Neural Systems – Ichiro Tsuda
120. Computational Neuroscience: Hippocampus – Michael E. Hasselmo and James R. Hinman
121. Models of the Cortico-cerebellar System – M. Negrello and E. De Schutter
122. Gaseous Signaling in the Central Nervous System – Karthik Raju and Harry Ischiropoulos
123. Statistical Models of Spike Train Data – Uri T. Eden and Robert E. Kass

Part XVI – Clinical Neuroscience: Developmental Disorders
124. Prader-Willi Syndrome – Merlin G. Butler
125. Fragile X Syndrome and Premutation Disorders – Jacky Au and Randi Hagerman
126. Fetal Alcohol Syndrome – Piyadasa Kodituwakku and E. Louise Kodituwakku
127. Autism – Catherine Barthélémy and Frédérique Bonnet-Brilhault
128. Obesity: Brain Mechanisms in Hypothalamic and Extrahypothalamic Regions – Michael Michaelides
129. Obesity: Peripheral Signals, Neural and Peptidergic – Ilia N. Karatsoreos and James H. Peters
130. Anorexia Nervosa and Bulimia – Tom Hildebrandt

Part XVII – Clinical Neuroscience: Systems Disorders
131. Sleep Disorders – Michael Thorpy and Chi George Zhao
132. Severe Brain Damage: Coma and Related Disorders of Consciousness – Olivia Gosseries and Steven Laureys
133. Spinal Cord Damage – Michal Schwartz
134. Ischemic Stroke: Basic Pathophysiology and Clinical Implication – Philipp Mergenthaler, Ulrich Dirnagl, and Alexander Kunz

Volume 5

Part XVIII – Clinical Neuroscience: Pain
135. Non-migrainous Headache – John C. M. Brust
136. Migraine – Peter J. Goadsby
137. Central Mechanisms of Pain Suppression: Central Mechanisms of Pain Modulation – Richard Bodnar and Mary M. Heinricher

Part XIX – Clinical Neuroscience: Neuroimmune Disorders
138. Multiple Sclerosis – Samuel K. Ludwin, Jack Antel, and Douglas L. Arnold
139. Myasthenia Gravis – Konstantinos Lazaridis and Socrates Tzartos
140. Infectious Diseases (esp. Equatorial): Infections of the Nervous System – Krister Kristensson, Martin Rottenberg, and Marina Bentivoglio

Part XX – Clinical Neuroscience: Addictive Disorders
141. Stimulant Drugs: Psychostimulants and Addiction – Luigi Pulvirenti, Michel Le Moal, and George F. Koob
142. Alcohol: Neurobiology of Alcohol Addiction – Rainer Spanagel, Mathias Zink, and Wolfgang H. Sommer
143. Opioids and Opiates: Pharmacology, Abuse, and Addiction – Silvia L. Cruz and Vinicio Granados-Soto
144. Nicotine Pharmacology, Abuse, and Addiction – Megan B. Miller and Marina R. Picciotto
145. Cannabinoids Pharmacology, Abuse, and Addiction – Marilyn A. Huestis and Michael L. Smith
146. Internet Addiction – Daniel T. L. Shek, Lu Yu, Rachel C. F. Sun, and Yumeng Fan
147. Abuse of Performance-Enhancing Drugs – Tom Hildebrandt
148. Food Addiction – Serge H. Ahmed, Nicole M. Avena, Kent C. Berridge, Ashley N. Gearhardt, and Karine Guillem

Part XXI – Clinical Neuroscience: Degenerative Diseases
149. Motor Neuron Disease: Amyotrophic Lateral Sclerosis – Benjamin Sacks, James Bashford, Lokesh Wijesekera, P. Nigel Leigh, and Jemeen Sreedharan
150. Parkinson’s Disease – Kay Double and John Finberg
151. Huntington’s Disease – Aldrin Molero and Mark F. Mehler
152. Alzheimer’s Disease – Oliver Wirths, Yvonne Bouter, and Thomas A. Bayer

Part XXII – Clinical Neuroscience: Gender Identity
153. Sexual Differentiation of the Human Brain in Relation to Gender-Identity, Sexual Orientation, and Neuropsychiatric Disorders – Dick Swaab, Samantha E. C. Wolff, and Ai-Min Bao
154. Psychological and Biological Influences on Gender Roles – Laura Erickson-Schroth

Part XXIII – Clinical Neuroscience: Other Psychiatric Disorders
155. Depressive Disorders: Depression – Charles F. Gillespie and Helen S. Mayberg
156. Neurobiology of Bipolar Disorder – Andrea Levinson and Trevor Young
157. Schizophrenic Syndromes: Schizophrenia – Andreas Meyer-Lindenberg
158. Attention-Deficit Hyperactivity Disorder – James M. Swanson, Nanda Rommelse, Joanne Cotton, Edmund J. S. Sonuga-Barke, P. S. Jensen, and Francisco Xavier Castellanos
159. Obsessive Compulsive Disorders – Jon E. Grant and Samuel R. Chamberlain
160. Posttraumatic Stress Disorder – Michael B. VanElzakker

Part XXIV – Appendix
161. Seven Steps to Setting Up a Neuroscience Program at Universities in Developing Countries – Dylan W. Miller and Richard E. Brown

Index

جلد اول

بخش اول – علوم اعصاب پایه: زیست‌فیزیک (Biophysics)

۱. کانال‌های یونی وابسته به ولتاژ (Voltage-Gated Ion Channels) – لوری ال. آیزوم، گوستاوو آ. پاتینو، یوکون یوان و لوئیس لوپز-سانتیاگو

۲. آب، یون‌ها، غشاها، پمپ‌ها و انتقال‌دهنده‌ها (Water, Ions, Membranes, Pumps, and Transporters) – راجر ال. پاپک

۳. گیرنده‌های گلوتامات یونوتروپیک و نقش آن‌ها در سلامت و بیماری (Ionotropic Glutamate Receptors and Their Role in Health and Disease) – رولف اشپرنگل و احمد التوقی

۴. کانال‌های وابسته به انتقال پیام سلولی (Signal Transduction-Dependent Channels) – رامون لاتوره، کارلوس گونزالس و پاتریسیو روخاس

۵. پتانسیل‌های پس‌سیناپسی و پتانسیل‌های عمل: پتانسیل‌های غشایی (Post-Synaptic Potentials and Action Potentials: Membrane Potentials) – استوارت هندری

بخش دوم – علوم اعصاب پایه: تکوین (Development)
6. مبانی زیست‌شناسی سلول‌های بنیادی در کاربردهای مغزی (Basics of Stem Cell Biology as Applied to the Brain) – اینا تابانسکی و جوئل ان. اچ. استرن
7. سلول‌های بنیادی عصبی در تکوین قشر مخ (Neural Stem Cells in Cerebral Cortex Development) – فلیپه مورا-برمودز، سمیر واید و وی‌لاند بی. هاتنر
8. القا و الگوگیری در تلنسفال (Induction and Patterning in the Telencephalon) – ادوین اس. مونوکی
9. تعیین هویت سلول‌های عصبی در دستگاه عصبی مرکزی: داستانی پیچیده از تنظیم ژن‌های پرونورال (Specifying Neuronal Cell Identities in the Central Nervous System: A Complex Tale of Proneural Gene Regulation) – آنا-ماریا اوپروسکو، یاسین توهاری، تیلور فلمینگ و کارول شورمنز
10. شبکه‌های تنظیمی ژنی در تکوین مغز (Gene-Regulatory Networks in Brain Development) – جیسون لمبرت و الکس نورد
11. تنظیم ژنی پسارونویسی در تکوین قشر مغز (Post-transcriptional Gene Regulation During Cortical Development) – لوکاس دی. سردار، کامیلا منسو موسو و دبرا ال. سیلور
12. نورژنز در نورون‌های فرافکن قشر مغز (Neurogenesis of Cerebral Cortex Projection Neurons) – رابرت اف. هوونر
13. تکوین و مهاجرت نورون‌های مهاری قشر مخ: مروری کلی (Genesis and Migration of Cerebral Cortical Inhibitory Interneurons: An Overview) – کیونا کوک و استوارت آ. اندرسون
14. نورژنز در طناب نخاعی (Spinal Cord Neurogenesis) – مایکل پی. ماتیس و مایکل اس. رالو
15. نورژنز در بزرگسالی (Adult Neurogenesis) – گِرد کمپِرمان
16. تکوین آکسون‌ها و دندریت‌ها (Generation of Axons and Dendrites) – له ما
17. هدایت آکسونی (Axonal Guidance) – آرتور کانیا
18. هدایت آکسونی: ایجاد ارتباطات (Axonal Guidance: Making Connections) – پیتر کُزولین و لیندا جی. ریچاردز
19. گسترش دندریتی: ساختار و شیمی (Dendritic Elaboration: Morphology and Chemistry) – آسترید رولنهاگن و یوآخیم اچ. آر. لوبکه
20. شکل‌گیری سیناپس (Synapse Formation) – الکساندرا میخائیلووا و اِی. کیمبرلی مک‌آلیستر
21. مهاجرت سلولی در قشر مغز پستانداران (Cell Migration in the Mammalian Cortex) – جه یون کیم، ساموئل جی. پلژر و مرسدس اف. پارِدِس
22. تمایز نورونی: تمرکز بر پتانسیل عمل (Neuronal Differentiation: Focus on the Action Potential) – آنخلِس بی. ریبرا
23. پدیده‌های بازگشتی: پالایش ارتباطات (Regressive Phenomena: Refining Connections) – ویل اگنیو-سوبودا، الکس ال. کولودکین و مارتین ام. ریکوماگنو
24. میلینه‌شدن (Myelination) – خوزه خاویر میگل-هیدالگو و یی پنگ
25. ارگانوئیدهای مغزی در علوم اعصاب تکوینی (Cerebral Organoids in Developmental Neuroscience) – آندریا فوررو اچِوِری و سیلویا کاپِلو

بخش سوم – علوم اعصاب پایه: زیست‌شناسی سلولی نورون‌ها و گلیا (Cell Biology of Neurons and Glia)
26. ریخت‌شناسی و کارکرد دندریت‌ها (Dendritic Morphology and Function) – روبرتو آریا
27. انتقال آکسونی (Axonal Transport) – آنتونی براون
28. زیست‌شناسی سلولی سیناپس (Cell Biology of the Synapse) – راشل اس. کوهن
29. تنظیم مولکولی آزادسازی سیناپسی (Molecular Regulation of Synaptic Release) – رینهارد یان و یانینا بویکن
30. تراکم پس‌سیناپسی (The Postsynaptic Density) – راشل اس. کوهن
31. اتصالات شکاف‌دار و سیناپس‌های الکتریکی (Gap Junctions and Electric Synapses) – رولف درمیتزل و دیوید سی. اسپری
32. سلول‌های گلیال: نوروگلیا (Glial Cells: Neuroglia) – هلموت کِتِنمان و آلکسی ورخراتسکی
33. سلول‌های دستگاه ایمنی (Immune System Cells) – کاترین نوتیال
34. ارتباطات عصبی–ایمنی: سیتوکین‌ها و دستگاه عصبی مرکزی (Neuroimmune Signaling: Cytokines and the Central Nervous System) – راشل اچ. کندی و ری سیلور
35. پدیده‌های روان‌عصبی–ایمنی: تعاملات عصب–ایمنی (Psychoneuroimmune Phenomena: Neuroimmune Interactions) – رابرت دانتزر

جلد دوم

بخش چهارم – علوم اعصاب پایه: سیستم‌های حسی (Neuroanatomy and Physiology)
36. شبکیه: زیست‌شناسی عصبی و فیزیولوژی (Retina: Neuroanatomy and Physiology) – آندریاس رایشنباخ و آندریاس برینکمان
37. کالیکولوس فوقانی و تالاموس بینایی (The Superior Colliculus and Visual Thalamus) – باری ای. استین، ترنس آر. استنفورد، دواین دابلیو. گادوین و جان جی. مک‌هافی
38. پردازش قشری سیگنال‌های بینایی (Cortical Processing of Visual Signals) – کیتلین ویلیامز کیلی و دبلیو. مارتین یوسری
39. شنوایی: شنوایی و ناشنوایی (Audition: Hearing and Deafness) – کریستین پتی، عزیز الامرائی و پل آوان
40. حس لمسی (Somatosensation) – نیوز مارتین-آلگوآسیل، ایگناسیو دِ گاسپار، جاستین ام. شوبر، دونالد دابلیو. پف و خوزه آ. وگا
41. چشایی (Taste) – لیندا ام. بارتوشوک و درک جی. سندِر
42. حس بویایی: نقش سیستم بویایی در رفتار اجتماعی (The Sense of Smell: Role of the Olfactory System in Social Behavior) – جولی بکر، ترسه لیندرز-زوفال و پابلو چامِرو
43. ادغام بینایی–حرکتی (Visuomotor Integration) – کتلین ای. کالن
44. ورودی‌های وستیبولار: سیستم وستیبولار (Vestibular Inputs: The Vestibular System) – جی ام. گلدبرگ
45. ورودی‌های حرکتی و موقعیتی (Kinesthetic Inputs) – جنت ال. تیلور
46. درد (Pain) – جون چِن، جی-شن هان، ژی-چی ژائو، فنگ وی، جن-چون شیِه و همکاران

بخش پنجم – علوم اعصاب پایه: کنترل حرکتی (Motor Control)
47. نورون‌های حرکتی نخاعی (Spinal Motoneurons) – رابرت برک
48. نورون‌های داخلی نخاعی (Spinal Interneurons) – الزبیه جانکوفسکا
49. سامانه‌های نزولی از ساقه مغز: اصول پایه (Systems Descending from the Brainstem: Basic Principles) – آر. کریس میال
50. سامانه‌های نزولی از قشر و ساقه مغز: بازیابی عملکرد پس از آسیب (Systems Descending from the Cortex and Brainstem: Functional Recovery Following Damage) – تاداشی ایسا
51. گنگلیون‌های پایه: اصول پایه (Basal Ganglia: Basic Principles) – آر. کریس میال
52. گنگلیون‌های پایه: دیستونی (Basal Ganglia: Dystonia) – آتسوشی نامبو و ساتومی چیکن
53. مخچه: آناتومی و عملکرد (Cerebellum: Anatomy and Function) – آر. کریس میال
54. مخچه: حرکات چشمی (Cerebellum: Eye Movements) – ماریو پرس و پیتر تیر
55. کنترل حرکتی قشری (Cortical Motor Control) – آر. کریس میال
56. راه‌رفتن: مدارها و فیزیولوژی (Locomotion: Circuits and Physiology) – اُله کیهن و کیمبرلی داوِرتی
57. وضعیت بدن و حرکت (Posture and Movement) – آر. کریس میال

بخش ششم – علوم اعصاب پایه: فیزیولوژی عصبی مناطق و شبکه‌های مشخص دستگاه عصبی مرکزی (Neurophysiology of Specific CNS Regions and Networks)
58. اصول پایه سامانه‌های CNS پستانداران: سازمان‌دهی دستگاه عصبی، کانکتومیکس و کانکتوم (Basic Principles of Mammalian CNS Systems: Nervous System Organization – Connectomics and the Connectome) – لری دبلیو. سوانسون
59. قشر پیشانی (Frontal Cortex) – هلن بارباس
60. آناتومی احساسات (Anatomy of Emotion) – نیوتن سابینو کانتراس و فرناندو فالکنبورگر ملیو
61. قشر لیمبیک: آناتومی عملکردی احساسات و پردازش لذت‌بخش (Limbic Cortex: The Functional Neuroanatomy of Emotion and Hedonic Processing) – مورتن ال. کرینگلباخ
62. هیپوتالاموس (Hypothalamus) – آندریز کالسبیک و اریک فلیرز
63. کنترل مغزی بر سیستم‌های عصبی خودکار: هماهنگی فیزیولوژی و رفتار (Brain Control over the Autonomic Nervous Systems: Coordination of Physiology and Behavior) – رود ام. بویس
64. تنفس (Respiration) – جان جی. گِر و گرگوری دی. فانک
65. رفلکس‌های نخاعی (Spinal Reflexes) – الزبیه جانکوفسکا

جلد سوم

بخش هفتم – علوم اعصاب پایه: تحلیل شبکه‌ها در مغز پستانداران (Network Analyses in Mammalian Brains)
66. فعالیت ذاتی مغز و شبکه‌های حالت استراحت (Intrinsic Brain Activity and Resting State Networks) – ابرهام ز. سندِر
67. شبکه‌های مرتبط با پاداش (Networks Associated with Reward) – الیزه لساج و الیوت ای. استین
68. شبکه‌های توجه (Attention Networks) – دنیل اس. بارون و فرانسیسکو زاویِر کاستلانو
69. مدارهای قشری–استریاتال (Corticostriatal Circuitry) – سوزان ان. هابر

بخش هشتم – علوم اعصاب پایه: نوروشیمی و نوروفارماکولوژی (Neurochemistry and Neuropharmacology)
70. پخش‌کننده‌ها و پپتیدها: اصول پایه (Transmitters and Peptides: Basic Principles) – لاکشمی آ. دوی و لوید دی. فریکِر
71. گیرنده‌های پخش‌کننده‌ها و پپتیدها: اصول پایه (Transmitter and Peptide Receptors: Basic Principles) – لاکشمی آ. دوی و لوید دی. فریکِر
72. پپتیدهای اُپیوئیدی و گیرنده‌های آن‌ها (Opioid Peptides and Their Receptors) – ریشارد پرزوولکی
73. کانابینوئیدها و اندوکانابینوئیدها (Cannabinoids and Endocannabinoids) – کوانگ-موک جونگ و دانیله پیومِلی
74. عوامل تروفیک: عوامل نوروتروفیک (Trophic Factors: Neurotrophic Factors) – اِیرو کاسترِن

بخش نهم – علوم اعصاب پایه: انرژی مغز (Brain Energetics)
75. انرژی و متابولیسم مغز (Brain Energy and Metabolism) – پیر جی. ماگیسترتی و ایگور آلامان
76. سد خونی–مغزی (Blood-Brain Barrier) – بی. مارتین، آر. لشان، تی. اِی. میلنر و م. سوویدان
77. رگ‌های میکروسکوپی مغز (Cerebral Microvessels) – میگل مارین-پادیلا
78. سیستم گلیمفاتیک (Glymphatic System) – هلن بنونِست و مایکِن نِدِرگارد

بخش دهم – علوم اعصاب پایه: نورواندوکرینولوژی (Neuroendocrinology)
79. کنترل مغز بر هورمون‌های غده هیپوفیز (Brain Control over Pituitary Gland Hormones) – آرتورو ای. گونزالز-ایگلِسیاس و مارک ای. فریمن
80. تأثیر هورمون‌ها بر رفتار (Hormone Effects on Behavior) – یوآو لیتوین و دونالد دابلیو. پف
81. دوره‌های بحرانی در تکوین: تأثیرات هورمونی بر انتقال‌های نوروبیولوژیک در طول زندگی (Critical Periods During Development: Hormonal Influences on Neurobehavioral Transitions Across the Life Span) – چریل سیسک، جوزف اس. لانستین و آندریا سی. گور
82. مکانیزم‌های رفتارهای تنظیم‌شده به‌صورت هموستاتیک (Mechanisms of Homeostatically Regulated Behaviors) – جوئل ک. المکویست، جفری ام. زیگمن و کلیفورد بی. ساپر
83. نوروبیولوژی تشنگی و اشتهای سدیم (The Neurobiology of Thirst and Sodium Appetite) – سایمون ان. تورنتون، رالف نورگرن و آلن کیم جانسون
84. تمایز جنسی مغز و رفتار: مقدمه‌ای (Sexual Differentiation of the Brain and Behavior: A Primer) – آرتور پی. آرنولد و مارگارت ام. مک‌کارتی
85. مکانیزم‌های رفتارهای مرتبط با تولیدمثل (Mechanisms of Behaviors Related to Reproduction) – یاسو ساکوما
86. ریتم‌های فصلی در رفتار (Seasonal Rhythms in Behavior) – زکری ام. ویل و رندی جی. نلسون

بخش یازدهم – علوم اعصاب پایه: تنظیم رفتارهای طبیعی (Regulation of Natural Behaviors)
87. فیزیولوژی چرخه‌های شبانه‌روزی (Circadian Physiology) – هورست-ورنر کورف و شارلوت فون گال
88. هسته سوپراکیاسماتیک و سیستم زمان‌بندی شبانه‌روزی بدن (The Suprachiasmatic Nucleus and the Circadian Timekeeping System of the Body) – جنیفر ایوانز و ری سیلور
89. تنظیم خواب و بی‌خوابی (Sleep Regulation and Insomnia) – یوس ون سومِرن و ریموند کلودتس
90. الگوی ژنومی و عملکرد مغز (Genomic Imprinting and Brain Function) – آنتونی آر. آیلز
91. مکانیزم‌های اپی‌ژنتیک: متیلاسیون DNA و تغییرات پروتئین هیستون (Epigenetic Mechanisms: DNA Methylation and Histone Protein Modification) – خاتونا گگنیدزه و دونالد دابلیو. پف
92. پژوهش استرس: گذشته، حال و آینده (Stress Research: Past, Present, and Future) – ای. رونالد دِ کلات و ماریان جولز
93. ترس (Fear) – گرگوری جی. کوریک
94. پرخاشگری (Aggression) – سیستس اف. دِ بور و جاپ کولهااس
95. بررسی احساسات با تصویربرداری مغز انسان: سیستم‌های موتور جسمانی و احساسی (Emotions Studied by Imaging of the Human Brain: The Somatic and Emotional Motor Systems) – گرت هولستگه و هیئو ک. هوینه
96. رفتار جنسی (Sexual Behavior) – ای. ام. هال، جی. جی. نورماندین، دونالد دابلیو. پف و اِی. زد. مورفی
97. رفتار والدینی (Parental Behavior) – گابریلا گونزالز-ماریسکال و آنجل آی. مِلو
98. رفتار اجتماعی: علوم اعصاب اجتماعی و رفتار اجتماعی: مقدمه‌ای (Social Behavior: Social Neurosciences and Social Behavior: An Introduction) – رالف آدولفس و مایکل اسپزیو

جلد چهارم

بخش دوازدهم – علوم اعصاب پایه: علوم اعصاب شناختی (Cognitive Neuroscience)
99. برانگیختگی ابتدایی دستگاه عصبی مرکزی (Elementary Central Nervous System Arousal) – ام. کیلینچ، دی. پی. کالدرون، ایننا تابانسکی، ای. ام. مارتین و دونالد دابلیو. پف
100. یادگیری و حافظه (Learning and Memory) – ریچارد موریس
101. سامانه‌های حافظه و دینامیک عصبی (Memory Systems and Neural Dynamics) – سم مک‌کنزی و جورجی بوزساکی
102. حافظه تداعی‌کننده بیانی (Declarative Association Memory) – یوجی نایا
103. حافظه کاری (Working Memory) – لزلی آنگرلیدر و سوزان کورتنی
104. تقویت بلندمدت (Long-Term Potentiation) – تیم بلیس
105. رفتار اجتماعی: نظریه ذهن (Social Behavior: Theory of Mind) – سارا ام. شافسما، دونالد دابلیو. پف، رابرت پی. اسپانت و رالف آدولفس
106. کارکردهای شناختی در تصویربرداری مغز انسان (Cognitive Functions as Revealed by Imaging of the Human Brain) – رنه سان مارتین و اسکات آ. هوئتِل
107. پیری مغز (Aging of the Brain) – پاول لوئیتن، چابا نیاکاس، اولریش آیزل و ادی ون در زی

بخش سیزدهم – علوم اعصاب پایه: تکنیک‌های تجربی نوظهور در علوم اعصاب – ژنتیک (Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Genetics)
108. انقلاب در ژنتیک (Revolution in Genetics) – جاناتان دی. پولوک، امی سی. لوسی و ای. راجر لیتل
109. اپتوژنتیک (Optogenetics) – مایکل مایکلیدس و آنتونلو بونچی
110. کِموژنِتیک: DREADDs (Chemogenetics: DREADDs) – مایکل مایکلیدس و یاسمین ال. هرد
111. اندازه‌گیری‌های اپی‌ژنومی در بافت‌های مغز (Epigenomic Measurements in Brain Tissues) – جان اس. ساترلِ

بخش چهاردهم – علوم اعصاب پایه: تکنیک‌های تجربی نوظهور – تصویربرداری (Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Imaging)
112. تصویربرداری نوری عصبی: اثرات عصبی و عروقی کوکائین (Optical Neuroimaging: Studies of the Neuronal and Vascular Effects of Cocaine) – کونگ وو دو، نورا دی. وُلکو و یینگتیان پان
113. تصویربرداری مولکولی: توموگرافی انتشار پوزیترون (Molecular Imaging: Positron Emission Tomography) – جوانا اس. فاولر و نورا دی. وُلکو
114. تصویربرداری عملکردی: تصویربرداری تشدید مغناطیسی (Functional Imaging: Magnetic Resonance Imaging) – پیتر آ. باندتینی

بخش پانزدهم – علوم اعصاب پایه: علوم اعصاب محاسباتی (Emerging Experimental Techniques in Neuroscience – Computational Neuroscience)
115. مدل‌سازی سامانه‌های عصبی (Modeling Neuronal Systems) – جورج رییک
116. علوم اعصاب محاسباتی سیناپس‌ها و نورون‌ها (Computational Neuroscience of Synapses and Neurons) – آدام جی. اچ. نیوتن، ساموئل آ. نیموتین، کلیف سی. کر و ویلیام دبلیو. لیتون
117. مدل‌های کابل تعمیم‌یافته نورون‌ها و دندریت‌ها (Generalized Cable Models of Neurons and Dendrites) – کلود بادر و آلن دستکشه
118. علوم اعصاب محاسباتی شبکه‌های عصبی (Computational Neuroscience of Neuronal Networks) – آدام جی. اچ. نیوتن، ساموئل آ. نیموتین، آنمری متیو، کلیف سی. کر و ویلیام دبلیو. لیتون
119. دینامیک در سامانه‌های عصبی (Dynamics in Neural Systems) – ایچیرو تسودا
120. علوم اعصاب محاسباتی: هیپوکامپ (Computational Neuroscience: Hippocampus) – مایکل ای. هاسلمو و جیمز آر. هینمن
121. مدل‌های سامانه قشری–مخچه‌ای (Models of the Cortico-cerebellar System) – ام. نگرلّو و اِی. دِ شوتِر
122. سیگنال‌دهی گازی در دستگاه عصبی مرکزی (Gaseous Signaling in the Central Nervous System) – کارثیک راجو و هری ایشیروپولوس
123. مدل‌های آماری داده‌های رشته‌های اسپایک (Statistical Models of Spike Train Data) – یوری تی. ادن و رابرت ای. کَس

بخش شانزدهم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: اختلالات تکاملی (Clinical Neuroscience: Developmental Disorders)
124. سندروم پرادر-ویلی (Prader-Willi Syndrome) – مرلین جی. باتلر
125. سندروم ایکس شکننده و اختلالات پیش‌موتاسیون (Fragile X Syndrome and Premutation Disorders) – جکی آو و رندی هاگرمن
126. سندروم الکلی جنینی (Fetal Alcohol Syndrome) – پیادا سا کودیتوواکّو و ای. لوئیز کودیتوواکّو
127. اوتیسم (Autism) – کاترین بارتلمی و فردریک بونه-بریلا
128. چاقی: مکانیزم‌های مغزی در مناطق هیپوتالامیک و خارج‌هیپوتالامیک (Obesity: Brain Mechanisms in Hypothalamic and Extrahypothalamic Regions) – مایکل مایکلیدس
129. چاقی: سیگنال‌های محیطی، عصبی و پپتیدی (Obesity: Peripheral Signals, Neural and Peptidergic) – ایلیا ان. کاراتسوریوس و جیمز اچ. پیترز
130. بی‌اشتهایی عصبی و بولیمیا (Anorexia Nervosa and Bulimia) – تام هیلدبرند

بخش هفدهم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: اختلالات سامانه‌ای (Clinical Neuroscience: Systems Disorders)
131. اختلالات خواب (Sleep Disorders) – مایکل ثورپی و چی جورج ژائو
132. آسیب شدید مغزی: کما و اختلالات مرتبط با هوشیاری (Severe Brain Damage: Coma and Related Disorders of Consciousness) – اولیویا گوسریس و استیون لوریس
133. آسیب نخاعی (Spinal Cord Damage) – میخال شوارتز
134. سکته ایسکمیک: فیزیولوژی پایه و پیامدهای بالینی (Ischemic Stroke: Basic Pathophysiology and Clinical Implication) – فیلیپ مرگنتالر، اولریش دیرناگل و الکساندر کنز

جلد پنجم

بخش هجدهم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: درد (Clinical Neuroscience: Pain)
135. سردرد غیرمیگرنی (Non-migrainous Headache) – جان سی. ام. براست
136. میگرن (Migraine) – پیتر جی. گودس‌بای
137. مکانیزم‌های مرکزی سرکوب درد: مکانیزم‌های مرکزی تعدیل درد (Central Mechanisms of Pain Suppression: Central Mechanisms of Pain Modulation) – ریچارد بودنار و مری ام. هاینریچر

بخش نوزدهم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: اختلالات نورواندیم (Clinical Neuroscience: Neuroimmune Disorders)
138. مولتیپل اسکلروزیس (Multiple Sclerosis) – ساموئل کی. لودوین، جک آنتل و داگلاس ال. آرنولد
139. میاستنی گراویس (Myasthenia Gravis) – کنستانتینوس لازاریدیس و سقراتس تزارِتوس
140. بیماری‌های عفونی (به‌ویژه مناطق استوایی): عفونت‌های دستگاه عصبی (Infectious Diseases (esp. Equatorial): Infections of the Nervous System) – کریستر کریستنسون، مارتین روتنبرگ و مارینا بنتیوگلیو

بخش بیستم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: اختلالات اعتیادی (Clinical Neuroscience: Addictive Disorders)
141. داروهای محرک: روان‌محرک‌ها و اعتیاد (Stimulant Drugs: Psychostimulants and Addiction) – لوئیجی پولویرنتی، میشل له موال و جورج اف. کووب
142. الکل: نوروبیولوژی اعتیاد به الکل (Alcohol: Neurobiology of Alcohol Addiction) – راینر اسپاناگل، ماتیاس زینک و ولفگانگ اچ. سومر
143. اوپیوئیدها و اپیات‌ها: داروشناسی، سوءمصرف و اعتیاد (Opioids and Opiates: Pharmacology, Abuse, and Addiction) – سیلویا ال. کروز و وینیسیو گرانادوس-سوتو
144. فارماکولوژی نیکوتین، سوءمصرف و اعتیاد (Nicotine Pharmacology, Abuse, and Addiction) – مگان بی. میلر و مارینا آر. پیچیتو
145. فارماکولوژی کانابینوئیدها، سوءمصرف و اعتیاد (Cannabinoids Pharmacology, Abuse, and Addiction) – مارلین ای. هیوستیس و مایکل ال. اسمیت
146. اعتیاد به اینترنت (Internet Addiction) – دنیل تی. ال. شِک، لو یو، رِیچل سی. اف. سان و یومنگ فان
147. سوءمصرف داروهای افزایش عملکرد (Abuse of Performance-Enhancing Drugs) – تام هیلدبرند
148. اعتیاد غذایی (Food Addiction) – سرژ اچ. احمد، نیکول ام. آونا، کنت سی. بریج، اشلی ان. گیرهارت و کارین گویلم

بخش بیست و یکم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: بیماری‌های تحلیل‌برنده (Clinical Neuroscience: Degenerative Diseases)
149. بیماری نورون حرکتی: اسکلروز جانبی آمیوتروفیک (Motor Neuron Disease: Amyotrophic Lateral Sclerosis) – بنجامین ساکس، جیمز بشفورد، لوکش ویجسِکرّا، پی. نیگل لی و جیمین سریدَران
150. بیماری پارکینسون (Parkinson’s Disease) – کی دابِل و جان فینبرگ
151. بیماری هانتینگتون (Huntington’s Disease) – آلدرین مولِرو و مارک اف. مِهلر
152. بیماری آلزایمر (Alzheimer’s Disease) – الیور ویرتس، ایوون بوتر و توماس آ. بایر

بخش بیست و دوم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: هویت جنسی (Clinical Neuroscience: Gender Identity)
153. تمایز جنسی مغز انسان در ارتباط با هویت جنسی، گرایش جنسی و اختلالات نوروسایکولوژیک (Sexual Differentiation of the Human Brain in Relation to Gender-Identity, Sexual Orientation, and Neuropsychiatric Disorders) – دیک سوااب، سامانتا ای. سی. ولف و آی-مین بائو
154. تأثیرات روان‌شناختی و زیست‌شناختی بر نقش‌های جنسیتی (Psychological and Biological Influences on Gender Roles) – لورا اریکسون-شراث

بخش بیست و سوم – علوم اعصاب در قرن بیست‌ویکم: سایر اختلالات روان‌پزشکی (Clinical Neuroscience: Other Psychiatric Disorders)
155. اختلالات افسردگی: افسردگی (Depressive Disorders: Depression) – چارلز اف. گیلِسپی و هلن اس. می‌بِرگ
156. نوروبیولوژی اختلال دوقطبی (Neurobiology of Bipolar Disorder) – آندریا لوینسون و ترور یانگ
157. سندرم‌های اسکیزوفرنی: اسکیزوفرنی (Schizophrenic Syndromes: Schizophrenia) – آندریاس مایر-لیندنبرگ
158. اختلال نقص توجه و بیش‌فعالی (Attention-Deficit Hyperactivity Disorder) – جیمز ام. سوانسون، ناندا روملسه، جوآن کاتن، ادموند جی. اس. سونوگا-بارک، پی. اس. جنسن و فرانسیسکو خاویر کاستلانس
159. اختلالات وسواسی-اجباری (Obsessive Compulsive Disorders) – جان ای. گرانت و ساموئل آر. چِیمبرلین
160. اختلال استرس پس از سانحه (Posttraumatic Stress Disorder) – مایکل بی. ون‌الزاکِر

بخش بیست و چهارم – پیوست (Appendix)
161. هفت گام برای راه‌اندازی برنامه علوم اعصاب در دانشگاه‌های کشورهای در حال توسعه (Seven Steps to Setting Up a Neuroscience Program at Universities in Developing Countries) – دیلان دابلیو. میلر و ریچارد ای. براون

فهرست واژگان و نمایه (Index)