کتاب علوم اعصاب برای هوش مصنوعی – برند آینده‌نگاران مغز داریوش طاهری

پیشگفتار

ترجمه آنلاین کتاب «علوم اعصاب برای هوش مصنوعی» (Neuroscience for Artificial Intelligence)، نوشته Huijue Jia، به همت تیم علمی و پژوهشی آینده‌نگاران مغز به مدیریت داریوش طاهری، گامی ارزشمند در جهت پیوند میان دو حوزه نوظهور و حیاتی، یعنی علوم اعصاب و هوش مصنوعی، به‌شمار می‌آید. این کتاب یکی از منابع علمی برجسته در زمینه تبیین سازوکارهای عصبی و الهام‌بخشی آن‌ها برای توسعه الگوریتم‌ها و مدل‌های هوش مصنوعی است که می‌تواند مرجع آموزشی و پژوهشی مهمی برای دانشگاه‌ها و مراکز علمی باشد.

اهمیت این اثر از آن روست که علوم اعصاب برای هوش مصنوعی بستری فراهم می‌کند تا پژوهشگران با نگاهی عمیق به فرآیندهای عصبی ــ از فعالیت نورون‌ها و شبکه‌های عصبی گرفته تا الگوهای پردازش شناختی ــ بتوانند مبانی علمی خلاقانه‌تری برای طراحی سامانه‌های هوش مصنوعی توسعه دهند. تیم آینده‌نگاران مغز با رویکردی آموزشی و تحلیلی کوشیده است تا مفاهیم پیچیده این کتاب را با زبانی روان و در عین حال تخصصی بازگو کند؛ به‌گونه‌ای که برای دانشجویان، پژوهشگران و اساتید حوزه‌های علوم اعصاب، هوش مصنوعی و علوم شناختی قابل‌فهم و الهام‌بخش باشد.

این کتاب صرفاً یک منبع آموزشی نیست، بلکه راهنمایی برای تفکر تحلیلی و میان‌رشته‌ای است که خواننده را به درک بهتر از شباهت‌ها و تفاوت‌های سامانه‌های زیستی و مصنوعی رهنمون می‌سازد. نمودارها، مدل‌ها و مثال‌های کاربردی ارائه‌شده در اثر، مطالعه آن را به تجربه‌ای پویا و تعاملی بدل کرده و زمینه‌ای برای شکل‌گیری نسل تازه‌ای از پژوهش‌ها در تقاطع Neuroscience و Artificial Intelligence فراهم می‌آورد.

امید است این ترجمه، چراغی روشن در مسیر یادگیری و پژوهش میان‌رشته‌ای باشد و بتواند نقشی مؤثر در توسعه علمی و آموزشی نسل‌های آینده ایفا کند. مدیریت علمی داریوش طاهری و تیم آینده‌نگاران مغز، با افتخار این اثر ارزشمند را تقدیم به تمامی علاقه‌مندان و جویندگان دانش در مرز مشترک علوم اعصاب و هوش مصنوعی می‌نمایند.