اعصاب جمجمهای؛ عصب جمجمهای VII: عصب صورت

دعای مطالعه [ نمایش ]
بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
اَللّهُمَّ اَخْرِجْنى مِنْ ظُلُماتِ الْوَهْمِ
خدايا مرا بيرون آور از تاريكىهاى وهم،
وَ اَكْرِمْنى بِنُورِ الْفَهْمِ
و به نور فهم گرامى ام بدار،
اَللّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنا اَبْوابَ رَحْمَتِكَ
خدايا درهاى رحمتت را به روى ما بگشا،
وَانْشُرْ عَلَيْنا خَزائِنَ عُلُومِكَ بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
و خزانههاى علومت را بر ما باز كن به امید رحمتت اى مهربانترين مهربانان.
آیندهنگاران مغز: «ما مغز را میشناسیم، تا آینده را بسازیم.»
کتاب «نوروآناتومی بالینی اسنل» اثر دکتر ریچارد اس. اسنل، با ویرایش جدید دکتر رایان اسپلیتگربر، همچنان بهعنوان مرجع طلایی این حوزه شناخته میشود. این اثر با تلفیق تازهترین پژوهشها و کاربردهای بالینی، پلی استوار میان دانش پایه و عمل پزشکی بنا میکند.
تلاشهای علمی و سالها تدریس ارزشمند استاد گرانقدر دکتر محمدتقی جغتایی الهامبخش ترجمه و گسترش این دانش در ایران بوده است.
ترجمه دقیق این کتاب توسط برند علمی آیندهنگاران مغز به مدیریت داریوش طاهری، امکان دسترسی فارسیزبانان به مرزهای نوین علوم اعصاب را فراهم کرده و رسالتی علمی در جهت شناخت عمیقتر مغز و ترسیم آیندهای روشنتر بر عهده گرفته است.
»» فصل ۱۱: هستههای اعصاب جمجمهای؛ بخش هفتم مبانی و اصول
»» Chapter 11: Cranial Nerve Nuclei
FACIAL NERVE (CRANIAL NERVE VII)
The facial nerve is both a motor and a sensory nerve.
عصب صورت (عصب جمجمهای هفتم)
عصب صورت هم یک عصب حرکتی و هم یک عصب حسی است.
Facial Nerve Nuclei
The facial nerve has three nuclei: (1) the main motor nucleus, (2) the parasympathetic nuclei, and (3) the sensory nucleus.
هستههای عصب صورت
عصب صورت دارای سه هسته است: (1) هسته اصلی حرکتی، (2) هستههای پاراسمپاتیک و (3) هسته حسی.
Main Motor Nucleus
The main motor nucleus lies deep in the reticular formation of the lower part of the pons (Fig. 11-11). The part of the nucleus that supplies the muscles of the upper part of the face receives corticonuclear fibers from both cerebral hemispheres. The part of the nucleus that supplies the muscles of the lower part of the face receives only corticonuclear fibers from the opposite cerebral hemisphere.
هسته حرکتی اصلی
هسته حرکتی اصلی در عمق تشکیلات مشبک قسمت پایینی پل مغزی قرار دارد (شکل 11-11). بخشی از هسته که عضلات قسمت بالایی صورت را تغذیه میکند، فیبرهای قشری-هستهای را از هر دو نیمکره مغزی دریافت میکند. بخشی از هسته که عضلات قسمت پایینی صورت را تغذیه میکند، فقط فیبرهای قشری-هستهای را از نیمکره مغزی مقابل دریافت میکند.
These pathways explain the voluntary control of facial muscles. However, another involuntary pathway exists; it is separate and controls mimetic or emotional changes in facial expression. This other pathway forms part of the reticular formation (see p. 301).
این مسیرها کنترل ارادی عضلات صورت را توضیح میدهند. با این حال، یک مسیر غیرارادی دیگر نیز وجود دارد؛ این مسیر جداگانه است و تغییرات تقلیدی یا عاطفی در حالت چهره را کنترل میکند. این مسیر دیگر بخشی از تشکیلات مشبک را تشکیل میدهد (به صفحه 301 مراجعه کنید).
Parasympathetic Nuclei
Parasympathetic nuclei lie posterolateral to the main motor nucleus. They are the superior salivatory and lacrimal nuclei (see Fig. 11-11). The superior salivatory nucleus receives afferent fibers from the hypothalamus through the descending autonomic pathways. Information concerning taste also is received from the nucleus of the solitary tract from the mouth cavity.
هستههای پاراسمپاتیک
هستههای پاراسمپاتیک در سمت خلفی-جانبی هسته اصلی حرکتی قرار دارند. آنها هستههای بزاقی فوقانی و اشکی هستند (شکل 11-11 را ببینید). هسته بزاقی فوقانی، فیبرهای آوران را از هیپوتالاموس از طریق مسیرهای اتونوم نزولی دریافت میکند. اطلاعات مربوط به چشایی نیز از هسته مجرای منفرد از حفره دهان دریافت میشود.
The lacrimal nucleus receives afferent fibers from the hypothalamus for emotional responses and from the sensory nuclei of the trigeminal nerve for reflex lacrimation secondary to irritation of the cornea or conjunctiva.
هسته اشکی، فیبرهای آوران را از هیپوتالاموس برای پاسخهای عاطفی و از هستههای حسی عصب سه قلو برای اشکریزی رفلکسی ثانویه به تحریک قرنیه یا ملتحمه دریافت میکند.
Sensory Nucleus
The sensory nucleus is the upper part of the nucleus of the tractus solitarius and lies close to the motor nucleus (see Fig. 11-11). Sensations of taste travel through the peripheral axons of nerve cells situated in the geniculate ganglion on the seventh cranial nerve. The central processes of these cells synapse on nerve cells in the nucleus. Efferent fibers cross the median plane and ascend to the ventral posteromedial nucleus of the opposite thalamus and to a number of hypothalamic nuclei. From the thalamus, the axons of the thalamic cells pass through the internal capsule and corona radiata to end in the taste area of the cortex in the lower part of the postcentral gyrus.
هسته حسی
هسته حسی قسمت بالایی هسته عضله منفرد است و نزدیک به هسته حرکتی قرار دارد (شکل 11-11 را ببینید). حس چشایی از طریق آکسونهای محیطی سلولهای عصبی واقع در گانگلیون زانویی روی عصب هفتم جمجمهای منتقل میشود. فرآیندهای مرکزی این سلولها روی سلولهای عصبی در هسته سیناپس برقرار میکنند. فیبرهای وابران از صفحه میانی عبور کرده و به هسته خلفی-میانی شکمی تالاموس مقابل و تعدادی از هستههای هیپوتالاموس صعود میکنند. از تالاموس، آکسونهای سلولهای تالاموس از کپسول داخلی و تاج شعاعی عبور میکنند تا در ناحیه چشایی قشر مغز در قسمت پایینی شکنج پس مرکزی به پایان برسند.

Figure 11-11 Facial nerve nuclei and their central connections.
شکل ۱۱-۱۱ هستههای عصب صورت و اتصالات مرکزی آنها.
Facial Nerve Course
The facial nerve consists of a motor and a sensory root. The fibers of the motor root first travel posteriorly around the medial side of the abducens nucleus (see Fig. 11-11). They then pass around the nucleus beneath the colliculus facialis in the floor of the fourth ventricle and, finally, pass anteriorly to emerge from the brainstem.
مسیر عصب صورتی
عصب صورتی از یک ریشه حرکتی و یک ریشه حسی تشکیل شده است. فیبرهای ریشه حرکتی ابتدا به صورت خلفی در اطراف سمت داخلی هسته ابدوسنس حرکت میکنند (شکل 11-11 را ببینید). سپس آنها در اطراف هسته در زیر کولیکولوس فاسیالیس در کف بطن چهارم عبور میکنند و در نهایت، به صورت قدامی از ساقه مغز خارج میشوند.
The sensory root (nervus intermedius) is formed of the central processes of the unipolar cells of the geniculate ganglion. It also contains the efferent preganglionic parasympathetic fibers from the parasympathetic nuclei.
ریشه حسی (nervus intermedius) از زوائد مرکزی سلولهای تک قطبی گانگلیون زانویی تشکیل شده است. همچنین حاوی فیبرهای پاراسمپاتیک پیش گانگلیونی وابران از هستههای پاراسمپاتیک است.
The two roots of the facial nerve emerge from the anterior surface of the brain between the pons and the medulla oblongata. They pass laterally in the posterior cranial fossa with the vestibulocochlear nerve and enter the internal acoustic meatus in the petrous part of the temporal bone. At the bottom of the meatus, the nerve enters the facial canal and runs laterally through the inner ear. On reaching the medial wall of the tympanic cavity, the nerve expands to form the sensory geniculate ganglion (Fig. 11-12) and turns sharply backward above the promontory. At the posterior wall of the tympanic cavity, the facial nerve turns downward on the medial side of the aditus to the mastoid antrum, descends behind the pyramid, and emerges from the stylomastoid foramen.
دو ریشه عصب صورتی از سطح قدامی مغز بین پل مغزی و بصل النخاع خارج میشوند. آنها به صورت جانبی در حفره جمجمهای خلفی به همراه عصب دهلیزی-حلزونی عبور میکنند و در قسمت خارهای استخوان گیجگاهی وارد مجرای شنوایی داخلی میشوند. در پایین مجرای شنوایی، عصب وارد کانال صورتی شده و به صورت جانبی از گوش داخلی عبور میکند. با رسیدن به دیواره داخلی حفره صماخ، عصب منبسط شده و گانگلیون حسی زانویی را تشکیل میدهد (شکل 11-12) و به شدت به سمت عقب در بالای دماغه میچرخد. در دیواره خلفی حفره صماخ، عصب صورتی در سمت داخلی آدیتوس به سمت آنتروم ماستوئید میچرخد، در پشت هرم پایین میرود و از سوراخ استیلوماستوئید خارج میشود.

Figure 11-12 A: Distribution of the facial nerve. B: Branches of the facial nerve within the petrous part of the temporal bone; the taste fibers are shown in black. The glossopharyngeal nerve is also shown.
شکل ۱۱-۱۲ الف: توزیع عصب صورتی. ب: شاخههای عصب صورتی در قسمت خارهای استخوان گیجگاهی؛ رشتههای چشایی با رنگ سیاه نشان داده شدهاند. عصب زبانی-حلقی نیز نشان داده شده است.
Facial Nerve Distribution
The motor nucleus supplies the muscles of facial expression, the auricular muscles, the stapedius, the posterior belly of the digastric, and the stylohyoid muscles (see Fig. 11-12).
توزیع عصب صورت
هسته حرکتی، عضلات مربوط به حالات چهره، عضلات گوشی، عضله رکابی، شکم خلفی عضله دو معدهای و عضلات استیلوهیوئید را عصبدهی میکند (شکل ۱۱-۱۲ را ببینید).
The superior salivatory nucleus supplies the submandibular and sublingual salivary glands and the nasal and palatine glands. The lacrimal nucleus supplies the lacrimal gland.
هسته بزاقی فوقانی، غدد بزاقی زیر فکی و زیر زبانی و غدد بینی و کامی را عصبدهی میکند. هسته اشکی، غده اشکی را عصبدهی میکند.
The sensory nucleus receives taste fibers from the anterior two-thirds of the tongue, the floor of the mouth, and the palate.
هسته حسی، فیبرهای چشایی را از دو سوم قدامی زبان، کف دهان و کام دریافت میکند.
«فصل یازدهم کتاب نورواناتومی بالینی اسنل»
🚀 با ما همراه شوید!
تازهترین مطالب و آموزشهای مغز و اعصاب را از دست ندهید. با فالو کردن کانال تلگرام آیندهنگاران مغز، از ما حمایت کنید!
