ترجمه آنلاین تمامی مباحث کتاب علوم اعصاب شناختی: زیست شناسی ذهن گازانیگا

داریوش طاهری| به‌روزرسانی: ۲۶ شهریور ۱۴۰۴

🕒 4 دقیقه

ترجمه آنلاین تمامی مباحث کتاب علوم اعصاب شناختی: زیست شناسی ذهن گازانیگا

راهنمای مطالعه نمایش

کتاب «علوم اعصاب شناختی: زیست‌شناسی ذهن» اثر پیشتازان این حوزه، به ویژه مایکل گازانیگا (Michael Gazzaniga)، همچنان استاندارد طلایی (gold standard) علوم اعصاب شناختی (Cognitive Neuroscience) باقی مانده است. این اثر، تازه‌ترین کشفیات علمی و کاربردهای بالینی (clinical applications) را به نمایش می‌گذارد و پلی است میان دانش پایه و عمل بالینی، به‌گونه‌ای که هر دانشجو و پژوهشگری می‌تواند درک عمیق و به‌روزی از مغز و ذهن انسان پیدا کند.

در ویرایش پنجم (Fifth Edition)، مطالب به‌روزرسانی شده در دل روایت هر فصل جای گرفته و در بخش‌های جدید علم داغ (Hot Science) و درس‌هایی از کلینیک (Lessons from the Clinic)، ارتباط میان پژوهش، آموزش و کاربردهای عملی به شکلی ملموس ارائه شده است. شکل‌های جهت‌گیری آناتومیک (Anatomical Orientation)، بخش‌های پیام‌های کلیدی (Take-Home Message) و بازکردن فصل‌ها به شکل ساده و هدفمند، این کتاب را بیش از پیش دسترس‌پذیر (accessible) و جذاب کرده است.

ویژگی‌های برجسته این اثر عبارتند از:

استاندارد طلایی و دسترسی آسان‌تر: ساختار سازمان‌یافته جدید و مقدمه کوتاه‌تر هر فصل، علوم اعصاب شناختی را برای دانشجویان با زمینه‌های مختلف قابل فهم ساخته است.
به‌روزرسانی کامل: شکل‌ها و تصاویر آناتومیک بازطراحی شده‌اند و پیام‌های کلیدی هر فصل مفاهیم اصلی را تثبیت می‌کنند.
کاربردهای بالینی و تحقیقات نوین: علاوه بر تازه‌ترین مطالعات بالینی، داستان‌های بیماران و درس‌های کلینیک، ارتباط بین مفاهیم نظری و کاربردهای واقعی را روشن می‌کند.

ترجمه این اثر توسط برند علمی آینده‌نگاران مغز به مدیریت داریوش طاهری با دقت علمی بالا و وفاداری به متن اصلی انجام شده است، تا دسترسی فارسی‌زبانان به زبان روز علوم اعصاب و مرزهای نوین پژوهش فراهم شود. این پروژه، فرصتی است برای آشنایی عمیق با مغز، درک پیچیدگی‌های ذهن انسان و الهام‌بخشی برای طراحی آینده‌ای روشن‌تر.

تلاش علمی و تدریس ارزشمند استاد محترم آقای دکتر محمدعلی نظری الهام‌بخش نگارش و ترجمه این اثر بوده است.

آینده‌نگاران مغز: «شناخت مغز، ساختن آینده‌ای روشن؛ با هر ذهن، یک جهان نو!»

کتاب علوم اعصاب شناختی: زیست‌شناسی ذهن

برای مطالعه هر فصل بر لینک مربوط به آن کلیک کنید: